黄色い爪、剥離でしょうか

ご相談ありがとうございます。

ご指摘の通り、爪が浮いてしまっている状態だと思います。
下から新し爪がすこしずつ生えてきていそうですが、何とも言えません。
痛みがあるので、もしかしたら爪の下に傷ができているか
もしくは上の爪が巻いているので端が食い込んで痛いのか
などが考えられます

こういった爪の場合は、私の外来に来られたら、上の爪が浮いている部分をニッパー型の爪切りとグラインダー取り除いてしまいます。そうすると痛みが取れることが多いです。

ニッパーは爪切り用は高いので、工具用にニッパーでも良いかもしれません。
グラインダーは3000円台でわりとしっかりしたものがAmazonなどで売っているので、使ってみても良いかもしれません。

https://amzn.to/3Tjqyx5

ただ、家族がやると痛がることも多いので、その場合は医療機関受診してやってもらった方が良いかもしれません。どこでも対応してくれるわけではないので事前に相談してからの受診をおすすめします。病院の探し方解説した記事を参考にして下さい

両端が痛そうな場合は上の爪にネイルエイドを装着すれば痛みの緩和につながるかもしれません。自体で爪が切りが難しそうであれば試してみても良いかもしれません。（爪取った方が良いと思いますが、ネイルエイドお役に立てなければ返品大丈夫なので試してみても良いかもしれません）

病院の探し方について解説
https://medical-media.jp/column/when-it-becomes-an-ingrown-nail/

続きですが、母の場合、先生の動画の爪甲鉤彎症の場合に似てるなと思いますが、一年前に足の親指が痛くなったときから今でも、爪の先端が痛いといい、赤く腫れ上がっているので、末節骨に異常があるのかもしれません。となると、レントゲンをとってもらう方がいいかも。赤く腫れたところから先に爪は伸びることができないので、爪母の方が肥厚してきて、両端が爪床からはがれてくるから、常に染みるというのかもしれません。うまく表現できませんが痛みの原因は骨にあるのかもしれないというのが、爪を削ってもらった結果、思ったことです。テーピングをしてみたいですが、痛みがあるのでどうかな？外出が難しいので、これ以上治療は無理かなとも思えます。

コメントありがとうございます。
まずは、やはり、もう少し薄く削りとってみること、爪周囲の角質も詰まっていそうなのでそれも取ってみたいと思います。小さな傷が、見つかるかもしれません。

本人はひどい円背で腰痛があり、すくみ足でやっと歩ける位ですので、外来受診をするのもちょっと難しいです。

医療機関とのコミュニケーションもなかなか難しい。私の思い込みをぶつけすぎないように気をつけたいと思います。

コメントいただけるとは思っていなかったので、コメントいただけただけで、ほっとした気持ちです。ありがとうございます。

コメントありがとうございます。
確かに今回訪問していただいた皮膚科の先生と看護師さんは貴重な存在だと思いました。

ご指摘の通り「先端が痛い」というのが、一年前からの主訴だったにも関わらず、私は巻き爪、陥入爪、肥厚爪等に違いないと思い込んでいました。なので、いまだに本当の痛さの原因にたどりつかず。
確かに掛け布団があたって痛くて眠れなかったとよく言っています。その他はスリッパは履かないですし、しめつけない靴下を履いています。
「親指全体が痛い。」という表現をいつもしています。
今後も、原因をさぐるヒントがないかよく観察したいと思います。